Bô tôe

Tī kiong-chhong ē thó͘ chi̍t-ê khì,
Chhin-chhiūⁿ chi̍t lia̍p soa tī tōe-chiūⁿ;
Hong chi̍t-ē chhe tō bô--khì,
Só͘ ǹg-bāng ê lóng sì-sòaⁿ.

彼爿的燈火

輕輕仔咧幌的希望，
比對海的彼爿佮我相對的，
守望台的光，
閣較暗，
閣較光，
袂散-去。