覚えてますか? 教室の
Oboete masu ka? Kyoositsu no,
一番後ろ 寂しげな场所
Ichiban ushiro, sabishigena basho.
いつからだろう?
Itsu kara daroo?
私はいました 谁にも见えず 一人で
Watashi wa imashita, dare ni mo miezu, hitori de.
覚えています 教室の
Oboete imasu? Kyoositsu no,
窓际の席 退屈そうに
Mado giwa no seki, taikutsu soo ni,
後ろを向いた あなたはなぜか 不思议そうな颜で 笑った
Ushiro o muita, anata wa naze ka, fushigi soona kao de, waratta.
桜舞い落ちる 坂道を駆け下りてゆく
Sakura maiochiru, saka michi o kake orite yuku.
私の足音に あなたが気づいたら
Watashi no ashi oto ni anata ga kizuitara.
あのね
Anone,
ずっと忘れない はじめて恋をしたあの季节 そっとかいだ桜の匂い
Zutto wasurenai, hajimete koi o shita ano kisetsu, sotto kaida sakura no nioi.
春夏秋冬
Shunkashuutoo,
教室で あなたの日々を 眺め続けた
Kyooshitsu de, anata no hibi o, nagame tsuzuketa.
时々 そっと あなたが 振り向く
Tokidoki, sotto, anata ga, furimuku,
私も そっと 手を振って 笑った
Watashi mo, sotto, te o futte, waratta.
桜舞い落ちる 校门をくぐって いった
Sakura maiochiru, koomon o kugutte, itta.
远ざかるあなたの 背中に 呼びかけた
Toozakaru anata no, se naka ni yobikaketa.
あのね
Anone,
ずっと ありがとう 涙にかすむ思い出に
Zutto, arigatoo, namida ni kasumu omoide ni,
卒业おめでとう
Sotsugyoo omedetoo,
あなたへと届けたい诗
Anata e to todoketai uta.
舞い散る花ビラに たくして未来へと
Maichiru hanabira ni, takushite mirai e to.
あのね
Anone,
いつか めぐりあう 新しい季节を信じ 私もゆくね
Itsuka, meguriau, atarashii kisetsu o shinji, watashi mo yuku ne,
ゴーストグラデュエーション
Go-suto guradhue-shon.
ひらり 桜のように
Hirari, sakura no yooni.